8 de diciembre de 2026
Inmaculada Concepción
Qué significa para ti
En torno al evento es posible una mayor afluencia de gente.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
¿Viajas a Ortisei?
Introduce las fechas y descubre lo que NoStressTravel tiene para tu estancia.
📷 Michaela Böhm (Římáková) / Unsplash (Unsplash License)
Ortisei (en ladino Urtijëi, en alemán St. Ulrich) es la capital del valle de Gardena, en el Tirol del Sur, a 1.236 metros de altitud, bajo el Sassolunga y los picos de las Odle. Es un pueblo ladino: la mayoría de sus habitantes habla ladino en casa, una lengua que se aprende en la escuela y se escucha en las calles. Desde el siglo XVII se talla la madera aquí, y santos, belenes y juguetes del valle han viajado hasta iglesias y hogares de todo el mundo; los talleres de la zona peatonal siguen abiertos hoy en día. Lo que hace único a este lugar son sus tres teleféricos que parten del mismo centro del pueblo y conducen a tres paisajes de montaña completamente distintos: a la cresta de Secede, a los tranquilos prados de Resciese y a las Alpe di Siusi, el pasto de alta montaña más extenso de Europa.
8 de diciembre de 2026
Qué significa para ti
En torno al evento es posible una mayor afluencia de gente.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
25 de diciembre de 2026
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
26 de diciembre de 2026
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
1 de enero de 2027
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
6 de enero de 2027
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
25 de abril de 2027
Qué significa para ti
En torno al evento es posible una mayor afluencia de gente.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
1 de mayo de 2027
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
2 de junio de 2027
Qué significa para ti
En torno al evento son posibles cambios de tráfico y de acceso.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
15 de agosto de 2027
Qué significa para ti
Ese día es posible que instituciones y comercios estén cerrados.
Qué hacer
Consulta el estado actual antes de llegar.
Todo lo que necesitas para Ortisei en un solo lugar
El Museo Gherdëina, ubicado en la Casa de la Cultura Ladina (Cësa di Ladins) de la zona peatonal, preserva desde 1960 la historia del valle de Gardena. La mayor parte de la colección está formada por obras de talladores locales de los siglos XVII al XIX: santos, belenes y juguetes de madera por los que el valle era conocido mucho más allá de los Alpes. También se exponen hallazgos arqueológicos, fósiles de los Dolomitas circundantes y una colección dedicada a Luis Trenker, alpinista y director de cine nacido en Ortisei. Para conocer el valle ladino, este es el mejor punto de partida.
La Plaza de San Antonio es el corazón de Ortisei, con una pequeña iglesia renacentista dedicada a San Antonio en medio de la vida cotidiana del pueblo. Desde la plaza se extiende la zona peatonal de la calle Rezia, con escaparates y talleres de tallas en madera donde aún hoy se elaboran a mano estatuas, belenes y figuras. Aquí es donde con mayor facilidad se escucha el ladino, la lengua que la mayoría de los habitantes hablan en casa, y el saludo 'Bënunì te Gherdëina' significa bienvenido al valle de Gardena.
La Iglesia Parroquial de San Ulrico fue construida a finales del siglo XVIII y está dedicada al mismo santo que da nombre alemán al pueblo: St. Ulrich. Su interior es una auténtica galería de talla en madera local: las esculturas de los santos fueron realizadas por artistas del propio valle, lo que convierte a la iglesia en un testimonio de cómo el oficio por el que Ortisei es famoso estuvo al servicio de la comunidad. Destacan también el altar mayor, antiguas pinturas al óleo y ventanas con vidrieras pintadas.
En la finca Uhrerhof, en el pequeño núcleo de Bula (Pufels), a unos 1.500 metros sobre el valle, se ha creado un jardín de rosas con más de 6.000 ejemplares de alrededor de 250…
Ver la excursión →
Los Furtaies son un dulce ladino: una masa líquida se vierte a través de un embudo en aceite muy caliente formando una espiral y se fríe hasta quedar crujiente; se sirve habitualmente con mermelada de arándano rojo. En los valles ladinos están tradicionalmente ligados a ocasiones festivas.
Desbloquea el acceso para ver qué más vale la pena probar.
Regístrate gratis y explora Ortisei.
