Katarinina kapija (Poarta Ecaterinei)

La porte Catherine (Poarta Ecaterinei) est la seule porte médiévale conservée de l'ancienne Brașov. Construite en 1559 dans le cadre des fortifications de la ville érigées par la guilde saxonne des tailleurs, elle se distingue par une tour quadrangulaire surmontée de quatre petites coupoles aux angles — signe que la ville avait le droit de prononcer elle-même la peine de mort. Elle tient son nom du monastère Sainte-Catherine qui se trouvait à cet emplacement avant l'extension des fortifications. C'est le point de départ naturel pour la visite du centre historique en direction de Piața Sfatului, de la Église Noire et de la rue Strada Sforii.