Događaji i praznici

Pronađi praznike, festivale, manifestacije i događaje po datumu, državi i tipu.

Događaji bez potvrđenog datuma nisu prikazani.

Poništi filtere

40 potvrđenih · 53 sa uobičajenim periodom · Italija

Novembar 2026
13.11.–24.12.
🎊 Podzemni božićni market u DoloMythos-u
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · DoloMythos — muzej, organizator ↗
Božićni market u podzemnim hodnicima muzeja DoloMythos, među fosilima i kristalima, uz slobodan ulaz. Topao je kad je napolju hladno i radi svakog dana, pa je dobar izbor i za porodice i za loše vreme.
26.11.–24.12.
🎊 Božićni market u Bresanoneu
Bresanone, Italija · Tradicionalna manifestacija · Brixen Tourismus ↗
Božićni market na Domplatzu, između katedrale, crkve Svetog Mihaila i gradske većnice. Kućice nude rukotvorine i jela Južnog Tirola, a market se vodi kao zeleni događaj, sa naglaskom na regionalnim proizvodima. U istom periodu u susednom Hofburgu traje Light & Music Show.
26.11.–09.01.
🎨 Light & Music Show u Hofburgu
Bresanone, Italija · Kulturni događaj · Brixen Tourismus ↗
Tokom božićnog perioda u Hofburgu, nekadašnjem dvoru knezova-biskupa, održava se svetlosna i muzička predstava. Najbolje se uklapa u večernju šetnju po božićnom marketu na susednom Domplatzu.
27.11.–29.11.
🎊 Dolomitski božićni market u San Kandidu
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · Südtirol — zvanični kalendar (Tourismusverein Innichen) ↗
Mali market od drvenih kućica u pešačkoj zoni oko crkve Svetog Mihaila, sa domaćim proizvodima i zanatima Gornjeg Pustertala. Do Božića radi samo vikendom i oko praznika, a od 26. decembra svakog dana.
27.11.–29.11.
🎊 Božić pod Tri Zinne u Dobijaku
Dobijako, Italija · Tradicionalna manifestacija · Tri Zinne Dolomiti — turistička zajednica ↗
Gastronomski božićni market na trgu ispred župne crkve: kućice građene u stilu Grand Hotela nude jela Pustertala koja pripremaju ugostitelji Dobijaka, a u paviljonu su prodavnica rukotvorina lokalnih majstora i muzički program. Tokom Adventa radi vikendom, a pred Božić svakog dana do Bogojavljenja; u programu je i tradicionalna povorka krampusa.
27.11.–24.12.
🎊 Božićni market u Bruniku
Bruniko, Italija · Tradicionalna manifestacija · Bruneck Kronplatz Tourismus ↗
Božićni market na Grabenu, uz stare gradske zidine, na Trgu Paula Čurčentalera i u Oberragenu, na ivici starog grada. Kućice nude rukotvorine i jela Pustertala, a Stadtgasse i Graben su tada okićeni svetlima. Market je dobar završetak dana na Kronplatzu, jer je od stanice i autobusa do njega nekoliko minuta hoda.
28.11.–29.11.
🎊 Božićno selo u Ortiseiju
Ortisei, Italija · Tradicionalna manifestacija · DOLOMITES Val Gardena — turistička zajednica ↗
Drvene kućice u pešačkoj zoni Ortiseija, sa ručno rezbarenim predmetima doline Gardena i velikim drvenim jaslicama. Posle prvog vikenda market pravi pauzu od nekoliko dana, pa zatim radi svakog dana do Bogojavljenja.
Decembar 2026
04.12.–08.12.
🎊 Dolomitski božićni market u San Kandidu
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · Südtirol — zvanični kalendar (Tourismusverein Innichen) ↗
Mali market od drvenih kućica u pešačkoj zoni oko crkve Svetog Mihaila, sa domaćim proizvodima i zanatima Gornjeg Pustertala. Do Božića radi samo vikendom i oko praznika, a od 26. decembra svakog dana.
04.12.–08.12.
🎊 Božić pod Tri Zinne u Dobijaku
Dobijako, Italija · Tradicionalna manifestacija · Tri Zinne Dolomiti — turistička zajednica ↗
Gastronomski božićni market na trgu ispred župne crkve: kućice građene u stilu Grand Hotela nude jela Pustertala koja pripremaju ugostitelji Dobijaka, a u paviljonu su prodavnica rukotvorina lokalnih majstora i muzički program. Tokom Adventa radi vikendom, a pred Božić svakog dana do Bogojavljenja; u programu je i tradicionalna povorka krampusa.
05.12.–06.01.
🎊 Božićno selo u Ortiseiju
Ortisei, Italija · Tradicionalna manifestacija · DOLOMITES Val Gardena — turistička zajednica ↗
Drvene kućice u pešačkoj zoni Ortiseija, sa ručno rezbarenim predmetima doline Gardena i velikim drvenim jaslicama. Posle prvog vikenda market pravi pauzu od nekoliko dana, pa zatim radi svakog dana do Bogojavljenja.
07.12.
🕊 Sveti Ambrozije — dan zaštitnika Milana
Milano, Italija · Verski događaj · Comune di Milano ↗
08.12.
🕊 Bezgrešno začeće Praznik Neradni dan
Italija · cela država · Verski događaj · Comune di Milano — kalendar sa nacionalnim praznicima ↗
11.12.–13.12.
🎊 Dolomitski božićni market u San Kandidu
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · Südtirol — zvanični kalendar (Tourismusverein Innichen) ↗
Mali market od drvenih kućica u pešačkoj zoni oko crkve Svetog Mihaila, sa domaćim proizvodima i zanatima Gornjeg Pustertala. Do Božića radi samo vikendom i oko praznika, a od 26. decembra svakog dana.
11.12.–13.12.
🎊 Božić pod Tri Zinne u Dobijaku
Dobijako, Italija · Tradicionalna manifestacija · Tri Zinne Dolomiti — turistička zajednica ↗
Gastronomski božićni market na trgu ispred župne crkve: kućice građene u stilu Grand Hotela nude jela Pustertala koja pripremaju ugostitelji Dobijaka, a u paviljonu su prodavnica rukotvorina lokalnih majstora i muzički program. Tokom Adventa radi vikendom, a pred Božić svakog dana do Bogojavljenja; u programu je i tradicionalna povorka krampusa.
13.12.
🕊 Sveta Lucija — dan zaštitnice Sirakuze
18.12.–24.12.
🎊 Dolomitski božićni market u San Kandidu
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · Südtirol — zvanični kalendar (Tourismusverein Innichen) ↗
Mali market od drvenih kućica u pešačkoj zoni oko crkve Svetog Mihaila, sa domaćim proizvodima i zanatima Gornjeg Pustertala. Do Božića radi samo vikendom i oko praznika, a od 26. decembra svakog dana.
18.12.–06.01.
🎊 Božić pod Tri Zinne u Dobijaku
Dobijako, Italija · Tradicionalna manifestacija · Tri Zinne Dolomiti — turistička zajednica ↗
Gastronomski božićni market na trgu ispred župne crkve: kućice građene u stilu Grand Hotela nude jela Pustertala koja pripremaju ugostitelji Dobijaka, a u paviljonu su prodavnica rukotvorina lokalnih majstora i muzički program. Tokom Adventa radi vikendom, a pred Božić svakog dana do Bogojavljenja; u programu je i tradicionalna povorka krampusa.
25.12.
🕊 Božić Praznik Neradni dan
Italija · cela država · Verski događaj · Camera dei Deputati — festività nazionali ↗
26.12.
🕊 Sveti Stefan Praznik Neradni dan
Italija · cela država · Verski događaj · Camera dei Deputati — festività nazionali ↗
26.12.–06.01.
🎊 Dolomitski božićni market u San Kandidu
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · Südtirol — zvanični kalendar (Tourismusverein Innichen) ↗
Mali market od drvenih kućica u pešačkoj zoni oko crkve Svetog Mihaila, sa domaćim proizvodima i zanatima Gornjeg Pustertala. Do Božića radi samo vikendom i oko praznika, a od 26. decembra svakog dana.
26.12.–06.01.
🎊 Podzemni božićni market u DoloMythos-u
San Kandido, Italija · Tradicionalna manifestacija · DoloMythos — muzej, organizator ↗
Božićni market u podzemnim hodnicima muzeja DoloMythos, među fosilima i kristalima, uz slobodan ulaz. Topao je kad je napolju hladno i radi svakog dana, pa je dobar izbor i za porodice i za loše vreme.
26.12.–06.01.
🎊 Božićni market u Bresanoneu
Bresanone, Italija · Tradicionalna manifestacija · Brixen Tourismus ↗
Božićni market na Domplatzu, između katedrale, crkve Svetog Mihaila i gradske većnice. Kućice nude rukotvorine i jela Južnog Tirola, a market se vodi kao zeleni događaj, sa naglaskom na regionalnim proizvodima. U istom periodu u susednom Hofburgu traje Light & Music Show.
26.12.–06.01.
🎊 Božićni market u Bruniku
Bruniko, Italija · Tradicionalna manifestacija · Bruneck Kronplatz Tourismus ↗
Božićni market na Grabenu, uz stare gradske zidine, na Trgu Paula Čurčentalera i u Oberragenu, na ivici starog grada. Kućice nude rukotvorine i jela Pustertala, a Stadtgasse i Graben su tada okićeni svetlima. Market je dobar završetak dana na Kronplatzu, jer je od stanice i autobusa do njega nekoliko minuta hoda.
Januar 2027
01.01.
🕊 Nova godina Praznik Neradni dan
Italija · cela država · Verski događaj · Camera dei Deputati — festività nazionali ↗
06.01.
🕊 Bogojavljenje Praznik Neradni dan
Italija · cela država · Verski događaj · Camera dei Deputati — festività nazionali ↗
Obično se održava u ovom periodu

Datum narednog izdanja još nije potvrđen. Proveri kod organizatora pre puta.

januar–decembar
📅 Besplatna nedelja u državnim muzejima datum nije potvrđen
Italija · cela država · Drugo · Ministero della Cultura — domenicalmuseo ↗
Prve nedelje svakog meseca ulaz u državne muzeje i arheološke parkove je besplatan — uključujući i najveće.
januar–mart
🎭 Bitka pomorandžama u Ivrei datum nije potvrđen
Ivrea, Italija · Karneval · Storico Carnevale di Ivrea ↗
Tri dana se kroz ulice grada gađaju pomorandžama — karnevalski ritual bez pandana u Evropi.
januar–decembar
📅 Dani zabrane kretanja teretnih vozila datum nije potvrđen
Italija · cela država · Drugo · Luceverde (ACI) — kalendar zabrana ↗
januar–mart
🎭 Karneval u Viaređu datum nije potvrđen
Viareggio, Italija · Karneval · Carnevale di Viareggio — zvanični sajt ↗
Šest korza sa ogromnim alegorijskim kolima od papir-mašea po šetalištu uz more — najveći karneval te vrste u Italiji.
januar–decembar
📅 Periodi kada je štrajk železnice zabranjen datum nije potvrđen
Italija · cela država · Drugo · AGENS — sektorska disciplina za železnicu ↗
U tačno određenim prozorima tokom godine štrajk u železnici je zakonom zabranjen — putovanje vozom je tada zaštićeno od ove vrste poremećaja.
januar–decembar
📢 Štrajkovi u prevozu datum nije potvrđen
Italija · cela država · Štrajk · MIT — Prospetto degli scioperi dei trasporti ↗
januar
🏅 Svetski skijaški kup — Kortina datum nije potvrđen
Kortina d'Ampeco, Italija · Sportski događaj · Cortina d'Ampezzo — Alpine Ski World Cup ↗
Ženske trke na olimpijskoj stazi Olimpija delle Tofane, ispod najpoznatijih dolomitskih stena.
januar–mart
🎭 Venecijanski karneval datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Karneval · Carnevale di Venezia — zvanični sajt ↗
Osamnaest dana maski, vodenih parada i istorijskih povorki po Kanalu Grande i Trgu Svetog Marka — najpoznatiji karneval u Evropi.
03.02–05.02
🕊 Festa di Sant'Agata datum nije potvrđen
Catania, Italija · Verski događaj · Visit Sicily — Festa di Sant'Agata ↗
Tri dana i tri noći procesije kroz Kataniju, uz srebrni relikvijar koji vernici vuku kroz grad — jedno od najvećih verskih okupljanja u Evropi.
februar
🎤 Festival u Sanremu datum nije potvrđen
Sanremo, Italija · Koncert · ANSA Liguria — Festival di Sanremo ↗
Najveći italijanski muzički festival pretvara ceo grad u pozornicu — besplatna bina na glavnom trgu i program po ulicama, ne samo u pozorištu.
februar–septembar
🛍 Nedelja mode u Milanu datum nije potvrđen
Milano, Italija · Sajam ili vašar · Camera Nazionale della Moda Italiana — kalendar ↗
Uz revije zatvorene za publiku ide preko dvesta pratećih dogadjaja po gradu, od kojih je deo otvoren za posetioce.
mart–april
🕊 Processione dei Misteri datum nije potvrđen
Trapani, Italija · Verski događaj · Misteri di Trapani — zvanični sajt ↗
Dvadeset skulpturalnih grupa nosi se kroz grad bez prekida skoro ceo dan i noć uz posmrtne marševe — najduža procesija u Italiji.
mart
🏅 Rimski maraton datum nije potvrđen
Rim, Italija · Sportski događaj · Turismo Roma — Run Rome The Marathon ↗
mart–oktobar
📅 Sezonski brodski red na jezerima datum nije potvrđen
Lake Como, Italija, Streza, Italija · Drugo · Navigazione Laghi ↗
mart–april
🕊 Uskrs datum nije potvrđen
Italija · cela država · Verski događaj · Camera dei Deputati — festività nazionali ↗
mart–april
🕊 Uskršnji ponedeljak datum nije potvrđen
Italija · cela država · Verski događaj · Legge 27 maggio 1949, n. 260 ↗
april–maj
🏅 Internazionali BNL d'Italia datum nije potvrđen
Rim, Italija · Sportski događaj · Turismo Roma — Internazionali d'Italia ↗
Najveći teniski turnir u Italiji, na Foro Italico; ulaznice za rane dane su pristupačne i daju pristup svim terenima.
april
🛍 Salone del Mobile i Fuorisalone datum nije potvrđen
Milano, Italija · Sajam ili vašar · Salone del Mobile.Milano ↗
Uz sajam namestaja ide Fuorisalone — stotine besplatnih instalacija i izlozbi po celom gradu, otvorenih za svakoga.
april
🛍 Vinitaly datum nije potvrđen
Verona, Italija · Sajam ili vašar · Vinitaly ↗
Glavni sajam je za struku, ali prateći program otvara istorijski centar Verone za posetioce — degustacije po trgovima i palatama.
maj
🏅 Giro d'Italia datum nije potvrđen
Italija · cela država · Sportski događaj · Giro d'Italia ↗
Tri nedelje kroz celu zemlju; etapa koja prolazi pored tebe je besplatan spektakl uz put.
maj–jun
🏅 Velika nagrada Italije u Mudjelu datum nije potvrđen
Skarperija, Italija · Sportski događaj · Mugello Circuit ↗
Staza kroz toskanska brda, sa jednom od najglasnijih publika u kalendaru.
maj–novembar
🎨 Venecijansko bijenale datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Kulturni događaj · La Biennale di Venezia ↗
Šest meseci izložbe u Đardinima i Arsenalu — umetnost parnih i arhitektura neparnih godina. Za mnoge je to sam razlog dolaska u Veneciju.
jun
🎊 Calcio Storico Fiorentino datum nije potvrđen
Firenca, Italija · Tradicionalna manifestacija · Comune di Firenze — Calcio Storico ↗
Renesansna igra između četiri gradska kvarta na pesku Piazza Santa Croce, sa istorijskom povorkom kroz centar. Finale je na dan gradskog zaštitnika.
jun–septembar
🛠 Letnji radovi na pruzi datum nije potvrđen
Italija · cela država · Radovi · FS News — cantieri estivi ↗
jun
🏅 Mille Miglia datum nije potvrđen
Italija · cela država · Sportski događaj · 1000 Miglia ↗
Četiri stotine istorijskih automobila prolazi kroz gradove umetnosti u pet etapa — povorka koja se gleda besplatno sa ulice.
jun–septembar
🎨 Opera u Areni u Veroni datum nije potvrđen
Verona, Italija · Kulturni događaj · Arena di Verona Opera Festival ↗
Operski festival u rimskom amfiteatru iz prvog veka, od juna do početka septembra — ulaznice počinju od cene bioskopske karte.
jun–oktobar
📅 Parne i neparne tablice na Amalfitani datum nije potvrđen
Amalfi, Italija, Positano, Italija, Vjetri sul Mare, Italija · Drugo · Distretto Turistico Costa d'Amalfi — ANAS ordinansa ↗
jun–septembar
📅 Sezonski red plovidbe ka ostrvima datum nije potvrđen
Favinjana, Italija, Lipari, Italija · Drugo · Liberty Lines — redovi plovidbe ↗
jul
🎊 Festa del Redentore datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Tradicionalna manifestacija · Comune di Venezia — Festa del Redentore ↗
Veliki vatromet nad bazenom Svetog Marka i plutajući most dugačak preko tri stotine metara koji se podiže samo za ovu noć.
jul–avgust
📅 Letnji talas na putevima datum nije potvrđen
jul–septembar
🎪 Malerove muzičke nedelje datum nije potvrđen
Dobijako, Italija · Festival · Euregio Kulturni centar Gustav Mahler Toblach ↗
Festival posvećen Gustavu Maleru, koji je u Dobijaku proveo tri leta i napisao svoja poslednja dela. Održava se svake godine od 1981, a od 1999. u Kulturnom centru Grand Hotel: simfonijski i kamerni koncerti u sali nazvanoj po Maleru, predavanja, izložbe i koncert kod njegove kućice za komponovanje u šumi.
jul
🏅 Maratona dles Dolomites datum nije potvrđen
Korvara, Italija · Sportski događaj · Südtirol — Maratona delle Dolomiti ↗
02.07–16.08
🎊 Palio di Siena datum nije potvrđen
Siena, Italija · Tradicionalna manifestacija · Comune di Siena — Palio ↗
Konjska trka kontrada oko Piazza del Campo, sa višednevnim probama i ceremonijama — najpoznatija italijanska tradicionalna trka.
jul
🎤 Umbria Jazz datum nije potvrđen
Peruđa, Italija · Koncert · Umbria Tourism — Umbria Jazz ↗
Deset dana džeza u Peruđi, sa velikim imenima u areni i besplatnim koncertima na glavnom trgu i u gradskim parkovima.
avgust
🎊 Dolina Gardena u narodnoj nošnji datum nije potvrđen
Dolina Gardena (Ortisei, Italija · Tradicionalna manifestacija · DOLOMITES Val Gardena — turistička zajednica ↗
Svečana povorka u kojoj meštani nose tradicionalne nošnje doline Gardena, uz koncerte limenih orkestara i narodne igre. Održava se naizmenično u jednom od tri sela doline — Ortiseiju, Santa Kristini ili Selvi.
avgust
🎤 La Notte della Taranta datum nije potvrđen
Melpinjano, Italija · Koncert · La Notte della Taranta ↗
Završni koncert u Melpinjanu okuplja najviše publike od svih italijanskih festivala; pre njega tura obilazi dvadesetak mesta po Salentu.
avgust–septembar
🛍 UNIKA — sajam skulptura doline Gardena datum nije potvrđen
Ortisei, Italija · Sajam ili vašar · UNIKA / DOLOMITES Val Gardena ↗
Godišnji sajam udruženja UNIKA, na kome rezbari, pozlatari i slikari doline Gardena izlažu ručno rađene skulpture u drvetu. Najbolje mesto da se vidi savremeno lice zanata po kome je Ortisei poznat.
avgust–septembar
🎨 Venecijanski filmski festival datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Kulturni događaj · La Biennale di Venezia — Cinema ↗
Najstariji filmski festival na svetu, na Lidu; deo projekcija je otvoren za publiku uz kartu.
septembar–oktobar
🎪 Culinarium Urtijëi datum nije potvrđen
Ortisei, Italija · Festival · DOLOMITES Val Gardena — turistička zajednica ↗
Jesenji gastronomski program Ortiseija: restorani i seoska domaćinstva doline nude stara ladinska i gardenska jela, uz sajam lišća i program o korenima seljačke kuhinje.
septembar
🎊 Regata Storica datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Tradicionalna manifestacija · Comune di Venezia — Regata Storica ↗
Povorka istorijskih barki iz šesnaestog veka i veslačke trke niz Kanal Grande, prve nedelje septembra.
septembar
🏅 Velika nagrada Italije u Monci datum nije potvrđen
Monca, Italija · Sportski događaj · Autodromo Nazionale Monza ↗
Najbrža staza u kalendaru i jedan od najstarijih autodroma na svetu, u parku nadomak Milana.
oktobar
🏅 Barcolana datum nije potvrđen
Trst, Italija · Sportski događaj · Italia.it — Barcolana ↗
Najveća jedriličarska regata na svetu po broju jedrilica; deset dana programa pretvara Trst u nautičku prestonicu, a sama trka se gleda sa obale besplatno.
oktobar
🛍 Đenovski nautički sajam datum nije potvrđen
Đenova, Italija · Sajam ili vašar · Italia.it — Genova International Boat Show ↗
Najveći nautički sajam na Mediteranu, otvoren i za posetioce, na obnovljenom Waterfrontu.
oktobar–novembar
🛍 Lucca Comics & Games datum nije potvrđen
Lucca, Italija · Sajam ili vašar · Lucca Comics & Games ↗
Najveći evropski festival stripa i igara pretvara ceo grad unutar zidina u pozornicu, oko dvesta hiljada posetilaca.
oktobar–decembar
🛍 Sajam belog tartufa u Albi datum nije potvrđen
Alba, Italija · Sajam ili vašar · Fiera Internazionale del Tartufo Bianco d'Alba ↗
Svetska pijaca belog tartufa, degustacije i prateći program vikendima kroz jesen — glavni razlog da se Langhe posete baš u oktobru i novembru.
oktobar
🏅 Venecijanski maraton datum nije potvrđen
Venecija, Italija · Sportski događaj · Venicemarathon ↗
Trasa ulazi na Trg Svetog Marka i prelazi Kanal Grande preko pontonskog mosta koji se podiže samo za tu trku.
novembar–januar
🎊 Božićni marketi Južnog Tirola datum nije potvrđen
Bolcano, Italija, Bresanone, Italija, Merano, Italija, Trento, Italija · Tradicionalna manifestacija · Mercatini di Natale Alto Adige ↗
Bolcano, Merano, Bresanone, Brunik i Trento drže najpoznatije alpske božićne markete u Italiji, od kraja novembra do Bogojavljenja.
novembar
🛍 Eurochocolate datum nije potvrđen
Peruđa, Italija · Sajam ili vašar · Comune di Perugia — mere za saobraćaj ↗
Festival čokolade koji zauzima ceo istorijski centar Peruđe na desetak dana, sa desetinama hiljada posetilaca.
novembar–jun
🚧 Zimsko zatvaranje alpskih prelaza datum nije potvrđen
Prevoj Rombo, Italija, Prevoj Stelvio, Italija · Zatvaranje · Provincia autonoma di Bolzano — zatvaranje prevoja ↗
decembar–april
📅 Ski sezona u Dolomitima datum nije potvrđen
Kortina d'Ampeco, Italija, Korvara, Italija · Drugo · Dolomiti Superski ↗
decembar
🏅 Svetski skijaški kup — Alta Badija datum nije potvrđen
Korvara, Italija · Sportski događaj · Ski World Cup Alta Badia ↗
Muški veleslalom na Gran Risi otvara zimsku sezonu u Dolomitima; gledanje sa staze je besplatno.
decembar
🏅 Svetski skijaški kup — noćni slalom u Madoni di Kampiljo datum nije potvrđen
Madona di Kampiljo, Italija · Sportski događaj · Campiglio Dolomiti — 3Tre ↗
Noćni slalom pod reflektorima na Kanalone Miramonti, neposredno pred Božić — jedan od najatraktivnijih prizora sezone.
decembar–februar
🏅 Svetski skijaški kup — Sestrijere datum nije potvrđen
Sestrijere, Italija · Sportski događaj · Vialattea — World Cup ↗
Trke na stazi Kandahar u Vija Latei, sa publikom koja ume da pređe trideset hiljada ljudi.